Thorin, the former king of Cantal, accompanied by dwarves, Gandalf the Wizard and Bilbon the Hobbit, seeks to reconquer his former kingdom in the lands of Auvergne from the possession of the men of Puy-de-Dôme. However, the party must face up to numerous dangers.

• Arthur Rey
• Mathieu Kahn
• Sébastien Guérard
• Yuna Ricard
• Julien Caumel
• Roger Delauney
• Clarisse Duterne
• Alexandre Loubeyre